Beschreibung
Legt eine neue Übersetzung an.
Screenshot

Funktionen
Über die Buttons in der Werkzeugleiste können folgende Funktionen aufgerufen werden:
|
Funktion |
Beschreibung |
|
|---|---|---|---|
|
Hilfe |
Aufruf dieser Hilfe |
F1 |
|
Abbruch |
Schließt das Fenster ohne Speicherung der Übersetzung |
ESC |
|
Ok |
Schließt das Fenster mit Speicherung der Übersetzung |
F12 |
Hier finden Sie eine Übersicht aller Schaltflächen und deren Funktionen die im MERCATOR verwendet werden. |
|||
Datenfelder
Datenfeld |
Beschreibung |
|---|---|
Text |
Anzeige des deutschen Artikeltextes |
Langtext |
Anzeige des deutschen Langtextes |
Sprache |
Auswahlfeld für die gewünschte Fremdsprache |
Text |
Eingabefeld für die Übersetzung des Artikeltextes |
Langtext |
Eingabefeld für die Übersetzung des Langtextes |