|
Button: Übersetzungen |
  
|
|
Button: Übersetzungen |
|
Beschreibung
Hier können Übersetzung von Artikeltext und Langtext eingegeben und gepflegt werden.
Die übersetzten Texte werden automatisch bei der Erfassung fremdsprachiger Belege verwendet.
Screenshot
Funktionen
Über die Buttons in der Werkzeugleiste können folgende Funktionen aufgerufen werden:
|
Funktion |
Beschreibung |
|
|---|---|---|---|
|
Hilfe |
Aufruf dieser Hilfe |
F1 |
|
Öffnen |
öffnet die markierte Übersetzung für Änderungen |
|
|
Neu |
legt eine neue Übersetzung an |
|
|
Löschen |
löscht markierte Übersetzungen aus der Tabelle |
|
|
Übersetzungen von anderem Artikel übernehmen |
übernimmt alle Übersetzungen eines anderen (ähnlichen) Artikels |
|
|
Übersetzungsliste |
druckt eine Liste der vorhandenen Übersetzungen |
F11 |
|
Abbruch |
Schließt das Fenster ohne Speicherung der Grunddaten |
ESC |
|
Ok |
Schließt das Fenster mit Speicherung aller Daten |
F12 |
Hier finden Sie eine Übersicht aller Schaltflächen und deren Funktionen die im MERCATOR verwendet werden. |
|||
Angezeigte Spalten
Spalte |
Inhalt |
|---|---|
Sprache |
Kennzeichen der Fremdsprache |
Artikeltext |
Übersetzung Artikeltext |
Langtext |
Übersetzung Langtext |
